Los Viajeros completamente vacunados ya pueden viajar con muy bajo riesgo, segun la CDC! / the CDC says travelers fully vaccinade can now travel at low risk!
| |

Los Viajeros completamente vacunados ya pueden viajar con muy bajo riesgo, segun la CDC! / the CDC says travelers fully vaccinade can now travel at low risk!

Las personas completamente vacunadas pueden viajar con un riesgo bajo para ellas mismas, dijo el viernes la directora de los CDC. La agencia dijo que mientras se tomen precauciones contra el coronavirus, incluido el uso de mascarillas, las personas completamente vacunadas pueden viajar dentro de los Estados Unidos sin hacerse la prueba de Covid-19 antes…

El uso de cubrebocas en un avión previene la dispersión del COVID-19 en un 90%
| |

El uso de cubrebocas en un avión previene la dispersión del COVID-19 en un 90%

The use of face masks on an airplane prevents the spread of COVID-19 by 90% Esta semana, la (IATA) Asociación de Transporte Aéreo Internacional hizo un llamado a los pasajeros del mundo entero para que usen cubrebocas durante sus vuelos y cuando estén en los aeropuertos.  Esta es una medida de seguridad para prevenir la infección del COVID-19….

Cientificos dicen que las probabilidades de contagio de COVID-19 en un avión son mucho menor que lo que se creía. (English below)
| |

Cientificos dicen que las probabilidades de contagio de COVID-19 en un avión son mucho menor que lo que se creía. (English below)

Scientists say that the chances of transmission of COVID-19 in an airplane are much lower than previously believed. Al sentarse cerca de otros viajeros extraños puede que se sienta como un a situación riesgosa, especialmente durante estos tiempos vulnerables. Pero de acuerdo a los expertos han demostrado que hay muy pocos casos documentado de infecciones…

Es posible que los vuelos de larga distancia saliendo de Minneapolis no regresen hasta la primavera o verano del 2021 / Long-haul flights from Minneapolis may not return until next Spring or Summer 2021.
|

Es posible que los vuelos de larga distancia saliendo de Minneapolis no regresen hasta la primavera o verano del 2021 / Long-haul flights from Minneapolis may not return until next Spring or Summer 2021.

Funcionarios del aeropuerto internacional de Minneapolis – St. Paul (MSP) no esperan que los vuelos internacionales de larga distancia a Europa y Asia se reanuden hasta la primavera o incluso el verano de 2021 como muy pronto, según un informe reciente del consultor de servicios aéreos del aeropuerto. Cabe mencionar que a pesar de todas…

Back to work, back to travel! / De regreso a la oficina, de regreso a viajar!
|

Back to work, back to travel! / De regreso a la oficina, de regreso a viajar!

Debido al coronavirus, y los riots de la Lake St, ya estamos listos para regresar a trabajar en persona. Agradecemos su paciencia durante estos meses que hemos tenido solamente atención telefónica. Y nos ponemos a sus órdenes para su próximo viaje! Llámenos, visítenos envíenos textos! Due to the COVID crisis, and the Lake St Riots,…

ALERT COVID-19

ALERT COVID-19

COVID-19 Alert! (English and Spanish)Si ocupa ayuda para cancelar o te programar su vuelo o vacaciones en estos días, por favor no dude en llamarnos . Hay varias excensiones para hacer cambios sin penalidad. Como siempre estamos a sus órdenes para cualquier duda que tenga. LLámenos: 612-721-2288. If you need help to cancel or to…